---
title: Créer des mappages d'analytics de contact entre HubSpot et Salesforce pour les rapports Salesforce
description: Découvrez comment mapper les propriétés de la Source d'origine et les informations de la Source d'origine depuis HubSpot pour que vous puissiez créer des rapports HubSpot personnalisés dans Salesforce.
---

<https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr>

# [Créer des mappages d'analytics de contact entre HubSpot et Salesforce pour les rapports Salesforce](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/salesforce/how-can-i-create-analytics-mappings-between-hubspot-and-salesforce-for-salesforce-reporting)

 Rédigé par [HubSpot Support](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/author/hubspot-support) | 7 Jul 2020 à 4:00:00

Afin de [créer des rapports personnalisés](https://help.salesforce.com/articleView?id=rd_reports_build.htm&type=5) dans Salesforce en fonction des analytics de contact HubSpot, vous devez mapper certaines informations analytiques sur Salesforce. Le mappage de ces informations sur Salesforce donne également des informations supplémentaires aux équipes Salesforce qui peuvent capturer ces informations sur les fiches d'informations des contacts et des leads.

## 1. Créer un mappage de propriété pour la propriété Source d'origine

### Étapes à entreprendre dans Salesforce

- Accédez à **Configuration**. 
- Dans le menu latéral de gauche, accédez à **Créer **> **Personnaliser** > **Leads** > **Champs**.
- Créez un nouveau champ personnalisé en cliquant sur **Nouveau** à côté de *Champs personnalisés des leads & relations*.
- Définissez le type de champ comme **Texte**, puis cliquez sur **Suivant**.
- Nommez la **Source d'origine HubSpot** et enregistrez. Pour obtenir des informations sur la création de champs personnalisés dans Salesforce, consultez [cette ressource Salesforce](https://help.salesforce.com/htviewhelpdoc?err=1&id=customize_customfields.htm&siteLang=en_US). 
- Répétez ces étapes pour créer un champ personnalisé Contacts en accédant à **Configuration** > **Créer** > **Personnaliser** > **Contacts** > **Champs**. Les noms des champs doivent correspondre avec les fiches d'informations des leads et des contacts pour que la synchronisation fonctionne.

### Étapes à entreprendre dans HubSpot

- Accédez au **Menu du compte **(à côté de votre domaine et de votre ID Hub) et sélectionnez **Intégrations**.
- Cliquez sur **Salesforce**. 
- Dans *Paramètres de synchronisation*, cliquez sur **Gérer les mappages** dans la ligne *Contacts*.
- Cliquez sur **Ajouter un nouveau mappage de champs**.
- Sélectionnez **Choisir une propriété HubSpot existante** et sélectionnez **Source d'origine** dans le menu déroulant.
- Sélectionnez le champ de la **Source d'origine HubSpot** qui vient d'être créé dans le menu déroulant *Quel champ Salesforce souhaitez-vous mapper ?*
- Définissez la règle de mise à jour sur **Utiliser la valeur la plus récente**. 
- Cliquez sur **Enregistrer le mappage**.

## 2. Créer un mappage de propriété pour la propriété Source d'origine 1

### Étapes à entreprendre dans Salesforce

- Accédez à **Configuration**. 
- Dans le menu latéral de gauche, accédez à **Créer **> **Personnaliser** > **Leads** > **Champs**.
- Créez un nouveau champ personnalisé en cliquant sur **Nouveau** à côté de *Champs personnalisés des leads & relations*.
- Définissez le type de champ comme **Texte**, puis cliquez sur **Suivant**.

- Nommez la **Source d'origine HubSpot 1** et enregistrez.
- Répétez ces étapes pour créer un champ personnalisé Contacts en accédant à **Configuration** > **Créer** > **Personnaliser** > **Contacts** > **Champs**. Les noms des champs doivent correspondre avec les fiches d'informations des leads et des contacts pour que la synchronisation fonctionne.

### Étapes à entreprendre dans HubSpot

- Accédez au **Menu du compte **(à côté de votre domaine et de votre ID Hub) et sélectionnez **Intégrations**.
- Cliquez sur **Salesforce**. 
- Dans *Paramètres de synchronisation*, cliquez sur **Gérer les mappages** dans la ligne *Contacts*.
- Cliquez sur **Ajouter un nouveau mappage de champs**.
- Sélectionnez **Choisir une propriété HubSpot existante** et sélectionnez **Source d'origine 1** dans le menu déroulant.
- Sélectionnez le champ de la **Source d'origine HubSpot 1 **qui vient d'être créé dans le menu déroulant *Quel champ Salesforce souhaitez-vous mapper ?*
- Définissez la règle de mise à jour sur **Utiliser la valeur la plus récente**. 
- Cliquez sur **Enregistrer le mappage**.

 Avec ces propriétés créées et mappées entre HubSpot et Salesforce, vous pouvez [créer des rapports Salesforce personnalisés](https://help.salesforce.com/articleView?id=rd_reports_build.htm&type=5) en utilisant ces données HubSpot.

[Voir l'article complet](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/salesforce/how-can-i-create-analytics-mappings-between-hubspot-and-salesforce-for-salesforce-reporting)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "HubSpot Support"
  },
  "dateModified" : "2020-07-08T13:16:13.646Z",
  "datePublished" : "2020-07-07T04:00:00Z",
  "headline" : "Créer des mappages d'analytics de contact entre HubSpot et Salesforce pour les rapports Salesforce",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 60,
    "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
    "width" : 60
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/salesforce/how-can-i-create-analytics-mappings-between-hubspot-and-salesforce-for-salesforce-reporting",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "FR | Knowledge Quick Answers"
  }
}
```