---
title: Différencier les vues enregistrées, les listes dynamiques et les listes statiques
description: Découvrez les multiples façons de segmenter vos contacts dans votre compte HubSpot grâce aux filtres enregistrés, aux listes dynamiques et aux listes statiques.
---

<https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr>

# [Différencier les vues enregistrées, les listes dynamiques et les listes statiques](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/lists/what-is-the-difference-between-saved-filters-smart-lists-and-static-lists)

 Rédigé par [HubSpot Support](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/author/hubspot-support) | 7 Jul 2020 à 4:00:00

Il existe plusieurs façons de segmenter vos contacts dans HubSpot. Découvrez comment différencier les vues enregistrées, les listes dynamiques et les listes statiques.

## Vues enregistrées

[Les vues enregistrées](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/crm-setup/create-customize-and-manage-your-saved-views) peuvent être utilisées avec tous les objets standards de HubSpot : contacts, entreprises, transactions et tickets. Elles vous permettent de visualiser rapidement un segment d'une base de données directement à partir de l'accueil des [contacts](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/contacts/a-guide-to-your-contacts-home), [entreprises](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/companies/a-guide-to-your-companies-home), [transactions](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/deals/a-guide-to-your-deals-home) ou [tickets](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/tickets/a-guide-to-your-tickets-home) selon les [valeurs de propriété](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/crm-setup/get-started-with-objects#glossary). Découvrez comment [créer une vue enregistrée](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/crm-setup/create-customize-and-manage-your-saved-views).

## Listes

Les listes peuvent être utilisées uniquement pour les contacts. Cependant, outre les valeurs de propriété, les listes vous permettent de segmenter vos contacts à l'aide [d'autres filtres](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/lists/determine-your-list-criteria), tels que les vues de page, les soumissions de formulaires et les interactions par e-mail. Les listes sont également utilisées dans d'autres outils de HubSpot. Voici quelques exemples d'utilisation :

- [envoyer un e-mail marketing à une liste](https://knowledge.hubspot.com/fr/email/create-marketing-emails-in-the-drag-and-drop-email-editor#send-or-schedule-your-email) ;
- [inscrire une liste dans un workflow](https://knowledge.hubspot.com/fr/workflows/set-your-workflow-enrollment-triggers#list-membership) ;
- utiliser les filtres [*Membres de la liste* dans](https://knowledge.hubspot.com/fr/lists/determine-your-list-criteria#list-memberships) d'autres listes et [rapports personnalisés](https://knowledge.hubspot.com/fr/reports/create-custom-reports) ;
- [créer des audiences publicitaires](https://knowledge.hubspot.com/fr/ads/create-ads-audiences-in-hubspot) avec des listes ;
- envoyez des [enquêtes de satisfaction client](https://knowledge.hubspot.com/fr/customer-feedback/create-and-send-customer-satisfaction-surveys#6-recipients) avec une liste statique.

Découvrez-en davantage sur la [création de listes dynamiques et statiques](https://knowledge.hubspot.com/fr/lists/create-active-or-static-lists).

### Listes dynamiques

Les listes dynamiques sont automatiquement mises à jour et les contacts rejoignent la liste lorsqu'ils répondent aux critères et quittent la liste lorsqu'ils ne les remplissent plus.

Dans le cas d'une campagne d'e-mailing menée auprès d'un groupe spécifique de contacts, une liste dynamique peut être utilisée pour que les nouveaux contacts qui répondent aux critères définis soient ajoutés automatiquement à cette dernière.

### Listes statiques

Des listes qui ne sont pas mises à jour automatiquement lorsque de nouveaux contacts répondent aux critères définis. Elles réunissent un groupe de contacts répondant à des critères donnés au moment de la création et de l'enregistrement de la liste.

Les contacts d'une liste statique peuvent être [ajoutés ou retirés manuellement](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/lists/add-or-remove-contacts-from-a-list?_ga=2.163792319.1681843401.1587344086-223089040.1569472230#add-or-remove-contacts-from-a-static-list). Ainsi, les listes statiques sont utiles si vous souhaitez recueillir des informations sur des contacts répondant à certains critères à une date spécifique. Vous pourrez revenir à votre liste statique et identifier les contacts qui ne répondent plus à ces critères.

 

[Voir l'article complet](https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/lists/what-is-the-difference-between-saved-filters-smart-lists-and-static-lists)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "HubSpot Support"
  },
  "dateModified" : "2020-07-08T15:12:54.078Z",
  "datePublished" : "2020-07-07T04:00:00Z",
  "headline" : "Différencier les vues enregistrées, les listes dynamiques et les listes statiques",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 60,
    "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
    "width" : 60
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://knowledgeqa.hs-sites.com/fr/lists/what-is-the-difference-between-saved-filters-smart-lists-and-static-lists",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "FR | Knowledge Quick Answers"
  }
}
```